大白立刻递上第三支猎枪，并且拍了拍弟弟的后背。小白看着哥哥点了下头，低头让出视野，等待第三声枪响。</p>
然而已经瞄准了目标的贝尔，却最终都没有扣下扳机，一路目送着两只亚成年狼头也不回地逃进森林。</p>
大白和小白都面露不解。</p>
贝尔抬高枪口，冲着空地放掉第三枪，然后将猎枪递还给大白。</p>
“赫德语这会儿的狼呵，都是一公一母领着些小崽，杀死大的，小的便不会再敢来了，”贝尔说，“赫德语去马牵来。”</p>
小白爬起身，跑到山坡背后，过了好一会才把马牵过来——为了防止被狼发觉，他们将马藏到了比较远的地方。</p>
三人收起猎枪，骑着马，顺着山坡疾驰而下，先到了巨狼的尸体旁。</p>
大白、小白翻身下马，啧啧赞叹着：“赫德语好生大的灰毛畜生！”</p>
他们两人抓起巨狼的脑袋，在自己的额头上碰了三次。</p>
然后大白抽出随身的小刀，割下了巨狼的舌头，恭敬地递给了兽灵语者，因着赫德人有收集自己杀死的猛兽的舌头，风干制成护身符的习俗。</p>
“赫德语了不得的生灵。”大白努力想说一句吉祥话：“赫德语一定能做成了不起的符咒。”</p>
贝尔却兴趣平平地摇了摇头：“赫德语你留着罢。”</p>
“赫德语得是自己杀死的才有用。”</p>
“赫德语这狼是你我一同杀的。”</p>
大白想了想，毫无留恋地将舌头放回了巨狼的口中。他和弟弟将巨狼的尸体抬到自己的马背上，然后走向第二头狼倒毙的地方。</p>
未曾想，被打中腰部的第二头狼，并未死去。它睁着眼睛，躺在自己的血泊中，不住地轻轻抽搐着。</p>
大白看向兽灵语者。</p>
贝尔点了一下头。</p>
大白提刀上前，结束了狼的痛苦。</p>
这一次，大白和弟弟合力将狼尸放到小白的马背上，扭头问：“赫德语可还出猎明日？”</p>
贝尔望着晨曦中的苍茫荒原：“赫德语休战，暂时。”</p>
铲子湖西岸</p>
文朵儿部老营</p>
兽灵语者得胜归来的消息瞬间传遍营地，几乎所有男女老少都出来迎接。</p>
小孩子一边嬉戏打闹，一边跟在驮着狼尸的马屁股后面乱跑；</p>
女人们用袖口捂住鼻子，以遮挡狼尸散发的阵阵腥臭，好奇又害怕地观瞧着狼嘴里露出的牙齿；</p>
从营地外面闻讯赶回来的男人们赞叹着巨狼的体型，同时显出如释重负的神情——这些天以来，这些灰毛畜生搅得放牧地不得安宁。营地不得不分出更多的子弟，在夜里看护牲群。现在，他们终于可以睡一个好觉了。</p>
老人们则纷纷按着胸口向兽灵语者鞠躬。</p>
小白骑马走在人群中间，倍感光荣，不自觉挺起了胸膛。</p>
大白的表情中，也带着淡淡的自豪之色。</p>
虽然射杀恶狼的扳机不是他们扣下的，但这两具狼尸却毫无疑问是他们这段时间不辞辛苦搜寻狼群踪迹的最终成果。</p>
而贝尔只是点头向老人们回礼，神情平静。</p>
直到他发现，在人群后面，皮埃尔正面带微笑望着他。</p>